SVEŽE
šus, zadet, zamor, član, čmar, čoln, čuna, Šmrc, šiht, šmuk, šrot, štor, štos, šura, žoka, žrka, žval, Zeteha, uržah, zdravcKLJUČNE
ženska (172), kletvica (122), seks (96), moški (96), šola (90), avto (87), kleti (80), alkohol (78), delo (77), preklinjanje (72), politika (68), penis (63), Ljubljana (62), rit (62), hrana (61), otrok (60), denar (57), spolnost (52), pijača (48), pijanost (47), neumnost (45), drek (44), šport (44), fuk (42), jezik (40), voda (38), čas (37), pička (37), nič (37), kurac (36)Izraz se običajno uporablja za navado, da se na velikonočni ponedeljek (v Sloveniji dela prost dan) z družino ali prijatelji odpraviš na izlet ali obisk.
Izvor fraze izhaja iz Svetega pisma. Po dogodkih Velike noči sta se namreč dva učenca odpravila v Emavs, a se nato kmalu vrnila. (prim. Lk 24, 13-35)
Tudi sinonim za iti v Rim.